振り返ると・・・
今年もあと数時間となりました。
今年は、遠出の出店をしたり、お店をちょこっとバージョンアップしたり。
いろんなお店に商品を置いてくださる機会が増えたり、
お店に気軽に尋ねて来てくださるお客様が少しずつ増えてきたり。
バタバタあたふたしながらも前に進んだかなという感じです。
こんなのつくってくれる？って言ってくださる声に
頑張って応えることで、つくれる商品のバリエーションも増えました。
みなさんに育てていただいている・・・そんな感じです。
また、来年も頑張って頑張って前に進んで行きたいと思います。
来年もよろしくお願いします。
みなさま、よいお年をお迎えください。
今年は、遠出の出店をしたり、お店をちょこっとバージョンアップしたり。
いろんなお店に商品を置いてくださる機会が増えたり、
お店に気軽に尋ねて来てくださるお客様が少しずつ増えてきたり。
バタバタあたふたしながらも前に進んだかなという感じです。
こんなのつくってくれる？って言ってくださる声に
頑張って応えることで、つくれる商品のバリエーションも増えました。
みなさんに育てていただいている・・・そんな感じです。
また、来年も頑張って頑張って前に進んで行きたいと思います。
来年もよろしくお願いします。
みなさま、よいお年をお迎えください。
クリスマス
今日はクリスマスイブ。
さすがに今日はお客様は来ないかなぁーなんて思っていたら・・・・
木馬をお求めに来てくださいました。
お孫さんへのプレゼントだそうです。
いろいろ探したけど思うようなのがなくって・・・。
どうしても明日に届けたいの。
とおっしゃって。
少し前にそのときもお孫さんのプレゼントということで、ご注文いただいた木馬。
そのときにもう一台つくっておいたものがあり、見ていただきました。
ひと目見て気に入ってくださり、連れていってもらうことに。
来てよかったー。
無かったら京都のデパートまで探しにいかないとと思っていたの。
とお話くださいました。
少し足がご不自由なご様子。
きっとたくさんの人で混雑していることだと思う京都へ行かなければならなかったら、大変だっただろうなと思います。
お役に立てて嬉しい限り。
嬉しそうに木馬を抱えてお帰りになるご夫婦の姿を見て、こちらもクリスマスプレゼントをいただいた気分です。
ちっぽけなお店でも人の笑顔のお役に立てることがあるって、とてもしあわせです。
明日、お孫さんが喜んでくれるといいなぁ。
（youkoかーさん記）
※※※お店は年末は28日まで、年始は5日から開けていますよ。※※※
さすがに今日はお客様は来ないかなぁーなんて思っていたら・・・・
木馬をお求めに来てくださいました。
お孫さんへのプレゼントだそうです。
いろいろ探したけど思うようなのがなくって・・・。
どうしても明日に届けたいの。
とおっしゃって。
少し前にそのときもお孫さんのプレゼントということで、ご注文いただいた木馬。
そのときにもう一台つくっておいたものがあり、見ていただきました。
ひと目見て気に入ってくださり、連れていってもらうことに。
来てよかったー。
無かったら京都のデパートまで探しにいかないとと思っていたの。
とお話くださいました。
少し足がご不自由なご様子。
きっとたくさんの人で混雑していることだと思う京都へ行かなければならなかったら、大変だっただろうなと思います。
お役に立てて嬉しい限り。
嬉しそうに木馬を抱えてお帰りになるご夫婦の姿を見て、こちらもクリスマスプレゼントをいただいた気分です。
ちっぽけなお店でも人の笑顔のお役に立てることがあるって、とてもしあわせです。
明日、お孫さんが喜んでくれるといいなぁ。
（youkoかーさん記）
※※※お店は年末は28日まで、年始は5日から開けていますよ。※※※
ありがとうございました！
先日の百万遍手づくり市、寒空の中、たくさんの方にお越しいただきありがとうございました！
ここ２、3日の寒さよりはちょっとマシだったので、助かりました。
さて、今日は浜大津朝市。
今日も寒い寒い。。。。
今日のお店番はとーさんです。
（一人出店は珍しい
）
寒さの中、がんばってましたよ。
ジャズ風のクリスマスソングが流れる朝市。
みんな楽しそうな笑顔でした。
今年最後の出店、無事終えました。
皆様、ありがとうございました！
（youkoかーさん記）
ここ２、3日の寒さよりはちょっとマシだったので、助かりました。
さて、今日は浜大津朝市。
今日も寒い寒い。。。。
今日のお店番はとーさんです。
（一人出店は珍しい
）
寒さの中、がんばってましたよ。
ジャズ風のクリスマスソングが流れる朝市。
みんな楽しそうな笑顔でした。
今年最後の出店、無事終えました。
皆様、ありがとうございました！
（youkoかーさん記）
明日は百万遍手づくり市
明日は百万遍手づくり市に出店です！
今月はなんとか抽選漏れにならずにすみました。ホッ。
クリスマスシーズンならではの商品も持っていきますので、ぜひ見に来てくださいね。
クリスマスプレート。
食器に使われる仕上げ材でコーティングしてますので、水に濡れても大丈夫！
コースターにも使えます。
もちろん、飾ってクリスマス気分♪の演出にもお役に立てると思います。
明日まで、寒さはちょっとマシとか。
お出かけ日和だと思いますよ～。
娘がお店番で、お待ちしてます！
（youkoかーさん記）
今月はなんとか抽選漏れにならずにすみました。ホッ。
クリスマスシーズンならではの商品も持っていきますので、ぜひ見に来てくださいね。
クリスマスプレート。
食器に使われる仕上げ材でコーティングしてますので、水に濡れても大丈夫！
コースターにも使えます。
もちろん、飾ってクリスマス気分♪の演出にもお役に立てると思います。
明日まで、寒さはちょっとマシとか。
お出かけ日和だと思いますよ～。
娘がお店番で、お待ちしてます！
（youkoかーさん記）
ピカピカさんに
端材工房の商品をおいていただいているお店のご紹介。
今回は美容室「ピカピカ」さん。
youkoかーさんが通っているお店です。
不精者のかーさんなので、年に片手でちょっと指折るくらいしか行かないお客さん。
でも、マスターも奥さんもとても気さくな方で、いつも笑顔でお迎えしてくださいます。
カットしてもらっている間も笑い満載の会話を楽しんでいます。
お店もマスター手づくりのインテリアがいっぱい。
凝り性で、照明や棚、ドアや水洗金具、壁の仕上げまで行く度に変化してます。
そんなお店にマスターが「木のおもちゃ置いていいよー」と。
お言葉に甘えて置いていただくことに。
わぉ～！お店の玄関横のいい場所にいるじゃないですか！？
商品をお届けに行ったら、「この棚空けるしCD持って帰って～」って
どれがいいかなと捜索してくれるマスター。
いい人です。
ちょっとお店の様子も・・・
夜はイルミネーションでピカピカ！
置かしていただいてすぐにパンダのカスタネットがお嫁入り！
有難い。有難い。
美容室ピカピカ。
気さくなマスターが、髪のお手入れしながら楽しい時間をプレゼントしてくださいます。
よかったら、ご利用くださいね。
あっ、そのときは端材工房の商品も見てね。
（youkoかーさん記）
今回は美容室「ピカピカ」さん。
youkoかーさんが通っているお店です。
不精者のかーさんなので、年に片手でちょっと指折るくらいしか行かないお客さん。
でも、マスターも奥さんもとても気さくな方で、いつも笑顔でお迎えしてくださいます。
カットしてもらっている間も笑い満載の会話を楽しんでいます。
お店もマスター手づくりのインテリアがいっぱい。
凝り性で、照明や棚、ドアや水洗金具、壁の仕上げまで行く度に変化してます。
そんなお店にマスターが「木のおもちゃ置いていいよー」と。
お言葉に甘えて置いていただくことに。
わぉ～！お店の玄関横のいい場所にいるじゃないですか！？
商品をお届けに行ったら、「この棚空けるしCD持って帰って～」って
どれがいいかなと捜索してくれるマスター。
いい人です。
ちょっとお店の様子も・・・
夜はイルミネーションでピカピカ！
置かしていただいてすぐにパンダのカスタネットがお嫁入り！
有難い。有難い。
美容室ピカピカ。
気さくなマスターが、髪のお手入れしながら楽しい時間をプレゼントしてくださいます。
よかったら、ご利用くださいね。
あっ、そのときは端材工房の商品も見てね。
（youkoかーさん記）
